Books
A Country Misread
Syria’s revolution was first crushed, and then misread. Five recent books on the long uprising and its surprising aftermath show how elites, ideologues and foreign observers alike failed to see the people at its heart.
Beirut’s Vanishing Bookshops
Lebanon’s bookshops once thrived as hubs of debate and dissent, but economic collapse, censorship and war have gutted Beirut’s literary scene. Still, readers, publishers and book cafes find inventive ways to resist and revive the culture of reading.

Who You’re Reading When You’re Reading Arab Women
Everything from our expectations and background, to social mediators like teachers, critics, and influencers, and even the book's cover design can subtly change how we read a book in translation.